用Podcast訂閱本節目 
美國和南韓今天(5日)恢復舉行小規模軍事演習。在美國總統川普(Donald Trump)和北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)6月間舉行歷史性高峰會之後，美韓軍演無限期中止。因為川金兩人都承諾，停止美國與南韓之間非常具挑釁性以及花費高昂的聯合軍演。
這次舉行的軍演是陸戰隊多兵種聯合演習(KMEP)，有大約500名南韓海兵隊(海軍陸戰隊)和美國陸戰隊參加。演習地點在南韓東南部的慶尚北道浦項地區，為期兩週。
南韓國防部發言人崔賢洙(Choi Hyun-soo)指出：「我們先前已經說過，我們會如期舉行美韓營級軍演，或是小規模軍演。」
美國是南韓的保安盟友，並在南韓派駐了2萬8,500人的部隊，以保護南韓免於受到擁有核武的北韓攻擊。
美韓長期實施聯合軍事演習，他們堅稱，演習的性質只是為了防禦，但平壤視為入侵北韓的演練。
韓美軍方原本計劃從2017年10月到今年9月間，進行19次陸戰隊聯合軍演，今年6月雙方宣布暫停陸戰隊聯演後，取消了8次演習，只進行11次演習。
原定8月舉行的乙支焦鏡(UFL)也已經延後。
美韓也同意，暫停原定今年12月進行的「警戒王牌」(Vigilant Ace)聯合空中演習。
在美韓恢復聯合軍演之際，美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)即將與北韓外長，就朝鮮半島非核化以及第二次川金會事宜，展開會談。
