close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

現代版以夷制夷?中國改用「西方聲音」褒己貶美

  • 時間:2023-03-08 15:32
  • 新聞引據:、美國之音
  • 撰稿編輯:陳文蔚
現代版以夷制夷?中國改用「西方聲音」褒己貶美
官媒《中國日報》6日播放一段「老外從兩會中發現中美差異這個比喻絕了!」影片,透過兩名自家外國記者來讚揚中國民主並批評美國體制。(翻攝中國日報YT)

《美國之音》報導,正當北京召開兩會,許多外媒記者紛紛批評採訪受限的同時,中國官媒正將自家僱傭的外籍記者放上螢幕,透過他們讚美中國體制優越性,並批評美國的民主。

報導指出,過去幾年,中國一直試圖將自己的政治體制描繪為一種比西方民主更加優秀的制度,並批評西方媒體對中國政治體制的報導不公平。而當沒有足夠的西方聲音支持中國政府的論點時,中國政府運用起了他們自己的「西方聲音」,也就是就職於中國官媒的外籍記者。

官媒《中國日報》6日播放一段叫做「老外從兩會中發現中美差異這個比喻絕了!」的影片,內容是兩位該報的外籍記者與中國人民大學國際關係學院教授王義桅共同討論中國的兩會與民主制度,並將之與美國的兩黨制做為對比。

用外國臉孔批評美國體制取信人民

其中,來自美國的記者石花姐(Stephanie Stone)將中國的一黨專政比作一輛大巴表示:「中國就像在一輛公共汽車上,大家都同意要去哪裡,所以現在中國正朝著使國家繁榮、全面建設社會主義國家的方向發展。由於中國社會群體廣泛,不同群體有不同需求,大家對於抵達目的地的方法有不同的觀點和建議。但在大方向上,沒有人有異議。」

除了發表這段幾乎與中國官方宣傳口徑完全相同的個人看法外,石花姐還在這段影片中批評了美國的政治體制,她表示:「美國,尤其是最近幾年,就像一輛停在路邊的破舊公共汽車,大家完全無法同意要往哪裡走。」同時,旁邊另一位外籍記者瑞恩(Ryan Usher)也補充表示:「中國目前的制度是要避免舊體制的弱點,即黨派為了自己的最佳利益而導致分裂和低效。」

《中國日報》將這段十分鐘的視頻發佈到了嗶哩嗶哩和YouTube等中國內外的平台上,並在微博上發起了熱搜話題「美國像停在路邊的一輛破車」和「美籍記者為美國政黨制度感到可惜」。

僅官方認可媒體可採訪兩會

不過在現實上,中國打壓外國媒體有增無減,以這次兩會的採訪,許多外國媒體抱怨,只有少數被認可的媒體才能進入採訪。BBC駐中國記者麥笛文(Stephen McDonell)5日在推特上表示:「只有少數幾乎完全是通訊社的記者才被允許進入全國人大的開幕式,絕大多數駐華的國際記者如今被禁止進入這些活動。」而美國NPR駐中國記者馮哲芸(Emily Feng)也在推特表示:「疫情期間,報導官方活動的機會不斷減少。今年兩會期間,這樣的機會幾乎是零,就算是那些少數被『邀請』參加例如開幕式這樣的表演活動也一樣。」

中國長期以來批評外國媒體對中國的報導有偏見,並透過跟踪、騷擾、拒發簽證等方式限制外媒記者在中國報導的自由度。中國領導人習近平也多次要求中國的宣傳機構「講好中國故事」,增強中國的國際話語權。但為了給自己的政治宣傳增加可信度,中國官媒又常常不得不使用外國面孔。

兩大內宣外國記者非採訪政治線

加州大學聖地亞哥分校研究中國政治宣傳的研究員崔鵬(Patrick Chester)表示,起碼在對內宣傳上,這樣的方式是有效的,因為中國觀眾更加相信美國人對美國政府的批評。

《美國之音》還發現,在《中國日報》週一發布的批評美國民主的影片中,鏡頭中的石花姐和瑞恩並不是專門報導中國或美國政治的記者,而多是報導軟性新聞為主。

相關留言

本分類最新更多