用Podcast訂閱本節目 
英格蘭首席醫療官惠提(Chris Whitty)今天(31日)表示，英格蘭出現2起感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)的病例，同時這也是英國本土出現的首個病例。
惠提說，來自英格蘭的同一個家庭2名成員，經檢驗後，確認對新型冠狀病毒呈現陽性反應。
惠提說：「這2名感染患者正接受國家醫療保健服務(NHS)的特別照護，我們正使用經驗證過的控制感染程序，阻止病毒的進一步傳播。」
他接著指出：「國家醫療保健服務的準備工作非常充分，過去並曾有管控病毒傳播的經驗，我們正快速確認是否有任何人與病患接觸過，以防止病毒的進一步擴散。」
2019新型冠狀病毒在去年12月中旬於武漢爆發以來，至今已傳播到全球超過20個國家。根據中國國家衛健委統計，截至30日午夜為止，中國全境累計確診武漢肺炎病例共9,692例。死亡病例213例。若是加些中國境外已知的100多個病例，全球確診感染武漢肺炎的病例為9,816例。
在歐洲部份，法國出現6例、德國有5例、義大利2例，英國的2例則是歐洲最新的確診病例。
