用Podcast訂閱本節目 
中國官媒新華社今天(22日)報導，中國西北部城市銀川的一家燒烤店，在端午節假期前夕發生爆炸，造成至少31人死亡。
報導引述當地的共黨委員會指出，寧夏省回族自治區銀川市興慶區的富洋燒烤店，21日晚間大約8時40分，發生液化石油氣外洩引發的爆炸，造成至少31人死亡，另有7人正在接受治療，其中1人「情況危急」。
新華社指出，另有2人嚴重燒傷，2人輕傷，2人被飛濺的玻璃割傷。
國營的中國央視(CCTV)畫面顯示，十幾名消防員在現場滅火，濃煙從餐廳正面的一個大洞湧出。這條街道上還有其他餐館與娛樂場所，路上散落著玻璃碎片和其他殘骸。
這起爆炸發生在3天的端午節假期前夕，在中國有很多人會在這個假期外出與朋友社交。
根據央視今天報導，中國國家主席習近平已要求全力救治傷員，加強重點行業的安全監管。
