用Podcast訂閱本節目 
法新社報導，隨著中國暫時放寬嚴峻的COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)清零政策，北京和其他中國城市今天(5日)重新恢復商業活動，並放鬆檢測要求。
受到中央政府下令採取新防疫作法的鼓勵，中國各地的地方當局已開始緩慢收回長期以來對日常生活實施的限制措施。
在許多商業活動已全面恢復的北京，通勤者從今天開始，在搭乘交通運輸工具時，已不再需要出示48小時內檢測陰性的證明。
至於曾在今年經歷2個月殘酷封城的上海，也實施同樣的規定，居民不需要近期的COVID-19檢測證明，就可以進入公園和旅遊景點等戶外場所。
在杭州則採取更進一步的措施，結束對1千萬人口的定期大規模檢測，不過養老院的住民、學校和幼稚園除外。
在中國西北部城市烏魯木齊，一場導致10人死亡的火災，已成為引爆最近反封控抗爭的導火線。當地的超市、飯店、餐廳和滑雪勝地，今天都已重新開放。
這個人口超過400萬、位於中國西北新疆地區的城市，經歷了中國最長的封控之一，有些地方從8月一直封鎖到11月。
2019年底病毒最初現蹤的武漢、以及山東當局，也都在4日取消對大眾運輸的檢測要求。
身為世界最大的iPhone工廠所在地，鄭州4日表示，不需要48小時檢測結果陰性的證明，人們就可以進入公共場所、搭乘公共交通工具、並進入住宅小區。
世界衛生組織(WHO)對中國放寬清零政策表示歡迎。在這之前，中國各地有數以百計的人們走上街頭，要求更大的政治自由並且結束封鎖。
不過，雖然當局放寬了部份Covid規定，但中國龐大的安全裝置已迅速採取行動，以遏制進一步的集會、並加強對人口的網路審查和監視。
隨著官員們拆除檢測設施，剩下的檢測設施週遭則大排長龍，迫使人們在寒冬低溫下，等待接受在中國大部分地區仍然需要的檢測。
一名微博用戶發文說，「學生沒有24小時陰性檢測證明不能上學」。另一名用戶則說「在完全放棄需要出示檢測結果之前，關閉檢測站有什麼意義？」
中國當局今天通報新增2萬9,724起本土病例。
