用Podcast訂閱本節目 
北非國家阿爾及利亞人民自2月中開始發動「微笑革命」(Smile Revolution)，要求掌權20年的總統包特夫里卡(Abdelaziz Bouteflika)下台。在軍方也站出來要求他走人之後，充滿爭議的包特夫里卡2日終於遞出辭呈，讓人民在這場民主轉型戰爭中，打贏第一場重要戰役。
現年82歲的包特夫里卡儘管年邁多病，但仍戀棧權力，準備角逐第五個總統任期，結果引發排山倒海的和平示威潮。儘管包特夫里卡放棄連任、延後大選並改組政府，仍舊無法消弭抗議聲浪，阿爾及利亞國內也持續動盪。在參謀總長要求憲政委員會(Constitutional Council)宣佈包特夫里卡不適任總統之後，這名「萬年領袖」終於宣布辭職下台，阿國民眾興奮地上街歡呼。
示威者：『(原音)我們很開心，我們非常驕傲，這是場勝利，人民的勝利。』
然而對於阿爾及利亞人民來說，總統下台只是邁向政治改革勝利的第一步。
示威者：『(原音)我們必須持續努力，讓剛改組成立的政府下台。全國人民大會(NPA)與憲政委員會必須解散，還有(總工會會長)西迪賽德(Sidi-Said)的總工會，全部都應該離開，他們之後要被審判。現在最重要的就是司法獨立、司法獨立，這是阿爾及利亞缺少的。』
被批評是獨裁領袖的包特夫里卡在1999年首次出任總統，當時他成功結束導致近20萬人喪生的內戰，並推動大型基礎建設，一度頗受人民尊敬。然而在他第四個總統任期中，國際油價大跌重創阿爾及利亞經濟，導致目前有將近三分之一25歲以下的年輕人失業。再加上貪腐嚴重、執政階層被老人把持，讓年輕人極度不滿。
依據憲法，阿爾及利亞目前將由國會上院議長擔任看守總統最多90天，在此期間必須舉行新的選舉。阿爾及利亞人民莫不期待新大選中，能如願看到新一代領袖的出現。
