用Podcast訂閱本節目 
阿根廷的經濟可能在走下坡，但沉浸在隊長梅西(Lionel Messi)帶領球隊踢進世界盃決賽的喜悅，卻讓全國士氣高漲。
阿根廷是1978年和1986年的世界盃冠軍，而尋求在睽違36年後再度稱霸世足賽，似乎讓阿根廷人忘了他們的苦難─至少目前如此。
「3」這個數字如今看來意義重大，不只因為梅西和他的隊友們想在藍白球衣添上第三顆冠軍星星，還包括許多人相信已重創阿根廷經濟的通貨膨脹，在2022年將達到令人難以置信的三位數。
統計機構INDEC在8日公佈，阿根廷11月的物價指數約為6％，顯示過去12個月來已達到88％的通膨並未減速。
阿根廷數十年來的通膨都是兩位數。
然而，一個真實的感受是，足球賽的成功與梅西的魔力，可以在這個貧窮率超過40％的國家，減緩數百萬人的痛苦。
阿根廷勞工部長歐爾莫斯(Kelly Olmos)在卡達世足賽前，甚至被問到降低通膨是否比贏得世界盃還重要。
歐爾莫斯說，「我們必須持續努力對抗通膨，但一個月不會有很大的不同」。
但她也補充說，「另一方面，從士氣的角度來看，考慮到對所有阿根廷人的意義，我們希望阿根廷能奪冠」，「阿根廷人真的應該獲得一些快樂」。
歐爾莫斯的說法不出所料地引發接二連三的批評。
然而，阿根廷人成群結隊地圍在電視螢幕前觀看球賽，不論是在酒吧、家裡，甚至是首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的「球迷區」。
在這個平均工資只有6萬6,500披索(390美元)的國家，買張機票到卡達看球賽，是大多數球迷想都不敢想的事。
38歲的普雷斯迪格(Lucrecia Presdiger)在阿根廷擊敗荷蘭晉級四強後告訴法新社，「人們很清楚這些問題」，但足球和經濟形勢是兩條平行的路，它們不會碰上。
這位醫院工作人員說，許多人確實需要這種快樂，並且正在充分善用。但他們知道這只是足球，他們很清楚這些問題。「你不該把他們當成傻瓜」。
對設計師莫爾菲斯(Tony Molfese)來說，阿根廷隊的勝利將是「一種解脫、呼吸到新鮮空氣、一種喜悅，即便只是短暫的—這是我們應得的」。
足球專家謝爾(Ariel Scher)表示，足球賦予個人和集體快樂，但這種快樂是短暫的，並不能消除其他存在的問題。「這就像當我們的孩子考試過關時一樣：我們很高興，但這並不能拿來付賬單」。
謝爾補充說，足球的力量在於「它讓我們有可能獲得既短暫又永恆的幸福」。
根據11月的一項民調，有超過四分之三的阿根廷人表示，阿根廷在世界盃的命運，將會影響到人們的士氣。
